Quizá nunca nos hagamos la pregunta de cuántos refranes nos sabemos, pero sin duda alguna son frases muy interesantes que vale la pena tener en cuenta, porque, además, representan un legado de nuestros antepasados, quienes dejaron en estas pequeñas capsulas una incuestionable sabiduría popular. A pesar de ser cortos, el mensaje es inmenso.
Son numerosas las frases catalogadas como refranes, pero no cualquiera logra ese reconocimiento. Tienen que contemplar una serie de características particulares que las definan como tal. A continuación expondremos algunas:
- Cortas: como lo decíamos previamente, no se trata de un discurso, ni siquiera de una frase muy elaborada, más bien están constituidas por un número mínimo de palabras.
- Sencillas: se trata de una oración con léxico típico de los poblados, algo simple.
- Atractivas: tienen ese no sé qué, que cautiva a las personas, resultan contagiosas y, por ello, se vuelven populares, o como se diría ahora se “viralizan” con rapidez.
- Utilizan recursos literarios como la comparación, el símil, la hipérbole, humanización, entre otros, para darse a entender.
- Encierran un mensaje, que suele ser de gran utilidad, ya que se puede tratar de un consejo, advertencia, exhortación, etc.
Si bien, es muy difícil precisar el origen de los refranes, lo que sí es notorio es que se mantienen vigentes y se han extendido por el mundo. Son acogidos por los individuos quienes los transmiten a otros y así prevalece su existencia. Conquistaron los manuscritos, los libros tipografiados y ahora abundan en las redes digitales.
Lo anterior quiere decir, que no solo forman parte de una conversación coloquial, sino que también son referenciados en las redes sociales, foros, publicaciones en web y blogs, entre otros sitios en los que se desenvuelve la sociedad moderna.
Existen portales dedicados a exponer los proverbios españoles y su significado, lo cual es sumamente oportuno, porque la explicación la dan con términos que nos resultan comunes para el vocablo al que estamos acostumbrados en nuestro día a día.
Para finalizar, haremos referencia de algunos de estos refranes tan populares, divertidos, atractivos y útiles:
- “Siembra vientos y cosecharás tempestades”
- “Tanto peca el que mata a la vaca como el que le agarra la pata”
- “Jugar y pasear cuando no hay que trabajar”
- “De aguas mansas líbrame Señor que de las turbias me libro yo”
- “Invierno no es pasado mientras abril no ha terminado”
¿Cuántos de estos te sabes? ¿Y cuántos más quisieran aprender?